啟建孝親報恩清明法會通啟
各位護法信徒：阿彌陀佛！
一年一度的清明佳節即將來臨，為了讓大家慎終追遠、報答親恩，本寺特於國曆4月7日星期日，啟建『孝親報恩清明法會』，禮拜《金剛寶懺》一永日；以此功德，迴向現生父母，延年益壽；過往先靈，蓮品增上。屆時歡迎闔府回寺，共沐良因、同霑法益。
耑此 順頌
福慧雙全
佛光山三寶寺 謹啟
法會時間： 4月7日 星期日 10:00am～4:00pm
功德項目：
1‧超薦： 大 牌 位
2‧供齋、 供花果
地址：1750 Van Ness Ave, San Francisco, CA 94109
電話：415-776-6538 傳真：415-776-6954 網址：www.sanbao.org Email:sanbao@ibps.org
QING-MING DHARMA-ASSEMBLY OF FILIAL PIETY & GRATITUDE
Dearest Dharma-protectors and Devotees: Amitabha Buddha!
According to Chinese tradition, mid-spring is a time for us to repay the kindness of both our ancestors and departed friends. American Buddhist Cultural Society will conduct the Qing-ming Dharma-assembly of Filial Piety & Gratitude on Sunday, April 7th from 10:00am～4:00pm, performing the Diamond Repentance. Meritorious virtues will be dedicated towards the blessing and longevity of our present-life-parents and advancement through the lotus-grades for those who have departed. You and your family are invited to participate in this event, together bathing in benevolent causes.
American Buddhist Cultural Society
TIME: Sunday, April 7th 10:00am～4:00pm
DONATIONS:
1.Memorial Plaques
2.Meal Offering
3.Fruit & Flower Offering
Address: 1750 Van Ness Ave, San Francisco, CA 94109 Tel:415-776-6538
Fax: 415-776-6954 Email:sanbao@ibps.org website:sanbaotemple.org
